Menu

OM TE DELEN / A PARTAGER

Bitterballen met sausje / Croquettes de viande avec sauce € 7
Mini kaaskroketjes / Mini croquettes de fromage  V € 7
Mini garnaalkroketjes / Mini croquettes de crevettes € 12 
Loempia's met sausje / Portion loempias avec sauce € 8 

WARME VOORGERECHTEN (met brood) / ENTREES CHAUDES (avec du pain)
Verse dagsoep (zie suggesties) / Soupe du jour (voir suggestions)  GLV € 5
Kreeftenroomsoep met Armagnac / Soupe à la crème de homard avec Armagnac GLV € 10
Kaaskroketjes (2) / Croquettes de fromage V (2) € 12
Escargots de Bourgogne GLV € 14
Garnaalkroketjes (2) / Croquettes de crevettes (2) € 15

KOUDE VOORGERECHTEN / ENTREES FROIDES
Gerookte zalm, rode ui, peterselie & citroen / Saumon fumé, oignon rouge, persil & citron GLV € 14
De klassieke garnalencocktail / Le classique cocktail de crevettes GLV € 15

SALADES (geserveerd met frietjes of brood) / SALADES (servi avec frites ou pain)
Griekse salade / Salade grecque GLV € 20
Salade 'zee' / Salade de la mer € 22

ONZE KLASSIEKERS / NOTRES PLATS CLASSIQUES (met frietjes of kroketjes/aves des frites ou croquettes)

VARKEN / PORC

Brochette varkenshaasje natuur / Brochette de filet de porc nature GLV € 20
Brochette varkenshaasje peper / Brochette de filet de porc poivre  GLV € 23
Brochette varkenshaasje champignon / Brochete de filet de porc champignon GLV   € 23 

RUND / BOEUF

Stoverij rund met een saus op basis van  Chimay (ideaal met blauwe Chimay) / Carbonnade de boeuf avec une sauce à base de Chimay (idéale avec Chimay bleu) € 20

VARKEN - RUND / PORC - BOEUF 

Tante Paula stoofpotje - een familierecept! Stevige kost op basis van aardappel, witloof en gehakt met een romig sausje / Ragout de Tante Paula - une recette de famille! Plat copieux à base de pomme-de-terre, chicon et viande hachée avec une sauce crémeuse € 18
Balletjes in tomatensaus € 18

KIP / POULET

Coq au vin (met rode wijn/ avec vin rouge) € 18
Vol-au-vent € 20

VIS / POISSON 

Garnaalkroketten (3) / Croquettes de crevettes (3) € 22
Scampi van de chef / Scampi du chef € 22

KAAS / FROMAGE

Kaaskroketen (3) / Croquettes se fromage (3) V € 16 

PASTA / PÂTES  (Glutenvrij op aanvraag / Sans gluten sur demande)

Spaghetti Bolognaise  € 14
Spaghetti bolognaise gegratineerd / Spaghetti  Bolognese gratinés  € 15
Spaghetti vegetarische bolognaisesaus / Spaghetti bolognaise végétarien V € 13
Spaghetti vegetarisch gegratineerd / Spaghetti végétarien gratinés V € 14
Huisgemaakte lasagne / Lasagne maison € 16
Huisgemaakte vegetarische lasagne / Lasagne maison végétarienne V € 15

KIDS CORNER / LE COIN DES ENFANTS (met frietjes, mayo of ketchup / avec frites, mayonnaise ou ketchup) 

Bitterballen (6) / Croquettes de viande (6) € 8
Nuggets (6) € 8
Frikandel (2) / Fricadelle (2) € 10
Stoverij / Carbonnades € 12
Kaaskroketjes (2) / Croquettes de fromage (2) V € 12 
Garnaalkroketjes (2) / Croquettes de crevettes (2) €15 
Spaghetti Bolognaise € 10 
Vegitarische spaghetti / Spaghetti végétarien V € 10 
Huisgemaakte lasagne / Lasagne maison € 12 
Vegetarische lasagne / Lasagne végétarienne V € 12 
Balletjes in tomatensaus € 12

Supplement appelmoes / Supplement compote de pommes V € 2 

EXTRA
Brood / Pain € 3
Sla mix / Mixte de salade ou crudités € 4
Mayo € 1
Ketchup € 1
Frietjes / Frites € 3
Kroketjes / Croquettes € 3
Kaas / Fromage € 1 

DESSERTS 
Appeltaartje,  ijs & slagroom / Tarte aux pommes, glace & crème fraîche € 11
Moelleux,  ijs & slagroom / Moelleux, glace & crème fraîche € 11
Profiteroles € 8
Dame blanche € 8
Coupe Karamel / Coupe Caramel € 8
Coupe Advocaat € 10
Coupe Café (expresso & kofielikeur) / Coupe Café (expresso & liqueur de café) € 10

IJS / GLACE (doorlopend mogelijk / possible à tout moment) 
Hoorntje met bol vanille, chocolade of aardbei, per bol € 2

Beste klanten,
Gelieve de keuze te beperken tot 4 verschillende gerechten per tafel op drukke momenten. 1 tafel = 1 rekening
Gelieve te reserveren aub aan de receptie, in het restaurant of telefonisch op het nummer 0476/30.38.49 

Wij gaan zorgvuldig om met uw voedselallergie/-intolerantie. 
Desondanks verzoeken wij u ter alle tijden uw allergie aan onze medewerkers kenbaar te maken, zodat onze chef-kok met alle zorgvuldigheid uw maaltijd kan bereiden en waar nodig met u een juiste menu keuze kan samenstellen. 
Smakelijk!


Chers clients, 
Merci de limiter votre choix à 4 plats différents par table. 1 table = 1 facture.
Merci d'avoir fait une réservation à la réception, au restaurant ou par téléphone au 0476/30.38.49

Nous traitons vos allergies / intolérances alimentaires avec oin. Néanmoins, nous vous demandons d'inforer nos employés de vos allergies à tout moment, afin que notre chef puisse préparer votre repas avec le plus grand soin et, si nécessaire, établir avec vous le bon menu. 
Bon appetit!

GLV = glutenvrij / sans gluten
V = Vegetarisch / végétarien

APERITIEF / APÉRITIF

Huisapero / Apéritif maison € 8
Cava fles 20 cl / Cava bouteille de 20 cl € 9
Kirr € 4
Porto (wit/rood) / Porto (blanc/ rouge) € 4.5
Pineau € 4.5

Martini (wit/rood) / Martini (blanc/rouge) € 5
Ricard € 6
Picon vin blanc € 6
Alcoholvrije apero € 7
Fles Cava Brut / Bouteille Cava Brut € 25
Campari / Whiskey / Vodka / Bacardi € 6
**exclusief frisdrank

BIEREN / BIÈRES

Jupiler € 2.5
Jupiler 0% € 2.4
Hoegaarden wit/rosé / Hoegaarden blanche/rosée € 2.90
Kriek Belle vue € 2.90
Leffe blond/bruin € 3.80
Duvel € 4.30
La Chouffe/Mc Chouffe € 4.20
Maredsous bruin/triple / Maredsous brune/triple € 4.30
Orval € 4.90
Rochefort 8 € 4.70
Rochefort 10 € 5.30
Westmalle bruin / Westmalle brune € 4
Westmalle triple € 4.30
Chimay Blauw / Chimay Bleue € 4.50
Karmeliet € 4.80

FRISDRANKEN

Coca cola  € 2.60
Cola zero € 2.60
Limonade appelsien / Limonade Orange € 2.60
Ice tea € 2.70
Schweppes Tonic € 2.70
Vruchtensap Appel / Jus de Pomme € 2.60
Vruchtensap  Appelsien / Jus d'Orange € 2.60
Cécémel € 2.60
Fristi € 2.60
Melk € 2.20
Water blauw/rood / Eau plate/pétillante 25 cl € 2.40
Water blauw/rood / Eau plate/pétillante 50 cl € 4.60
Water blauw/rood / Eau plate pétillante 1l  € 7.90

WARME DRANKEN / BOISSONS CHAUDES

Koffie of deca Nespresso / Café ou déca Nespresso € 3
Espresso € 2.20
Belgische cappuccino (verse slagroom) / Cappuccino belge (crème fraîche) € 3.50
Koffie verkeerd / Café au lait € 3.50
Warme chocolademelk / Chocolat chaud € 3
Warme chocolademelk slagroom / Chocolat chaud crème fraîche € 3.50
Thee / Thé € 3
Irish koffie(Jameson) / Café Irlandais(Jameson) € 8
Italian koffie(Amaretto) / Café italien(Amaretto) € 8
French koffie(Cognac) / Café français(Cognac) € 8
Baileys koffie / Café Baileys € 8
Parijse koffie(Gran Marnier) / Café parisien(Gran Marnier) € 8
La chouffe koffie / Café La chouffe € 6

WIJNEN

Wit/Rood/Rosé
Glas € 4.5
1/4l € 7
1/2l € 13
Fles € 19

STERKE DRANKEN EN LIKEUREN

Amaretto € 6
Grand Marnier € 6
Cognac € 6
Whiskey € 6
Baileys € 6
Calvados € 6
Cointreau € 6
Advocaat € 6

Gin Gordon € 10
Bulldog Gin 40° € 11
Hendrick’s 41° € 12
Cuba Libre € 9
Sangria (rood) € 6.5
Campari tonic € 9